http://www.geonames.org/ontology#U.PRVU |
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition
|
часть природной географической зоны в составе определенной физико-географической области; региональная единица физико-географического районирования. Физико-географические провинции выделяются по морфоструктурным особенностям рельефа и климату, а в горах - по характеру высотной поясности |
| a region identifiable by a group of similar physiographic features whose characteristics are markedly in contrast with surrounding areas
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel
|
Регион |
| provins |
| provins |
| провинция, физико-географическая |
| province
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme
|
http://www.geonames.org/ontology#U
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#notation
|
U.PRVU
|
|
http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type
|
http://www.geonames.org/ontology#Code
|
http://www.geonames.org/ontology#S.MSSN |
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition
|
жилые дома, больница, школа, принадлежащие религиозной организации, которая занимается благотворительностью и распространением собственной религии среди инаковерующих |
| a place characterized by dwellings, school, church, hospital and other facilities operated by a religious group for the purpose of providing charitable services and to propagate religion
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel
|
mission |
| beskickning |
| резиденция миссионеров |
| misjonsstasjon |
| мисия
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme
|
http://www.geonames.org/ontology#S
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#notation
|
S.MSSN
|
|
http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type
|
http://www.geonames.org/ontology#Code
|
http://www.geonames.org/ontology |
|
http://purl.org/dc/terms/contributor
|
Valery Hronusov (russian translation) |
| Erik Bolstad (norwegian and swedish translations) |
| Roman Rachkov (bulgarian translation)
|
|
http://purl.org/vocab/vann/preferredNamespacePrefix
|
gn
|
|
http://creativecommons.org/ns#license
|
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
|
|
http://purl.org/dc/terms/creator
|
http://data.semanticweb.org/person/bernard-vatant
|
|
http://www.w3.org/2002/07/owl#priorVersion
|
http://www.geonames.org/ontology/ontology_v3.0.1.rdf
|
|
http://purl.org/dc/terms/issued
|
2006-10-14
|
|
http://purl.org/dc/terms/publisher
|
http://dbpedia.org/resource/GeoNames
|
|
http://purl.org/dc/terms/description
|
The Geonames ontologies provides elements of description for geographical features, in particular those defined in the geonames.org data base
|
|
http://www.w3.org/ns/adms#relatedDocumentation
|
http://www.geonames.org/ontology/documentation.html
|
|
http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#isDefinedBy
|
http://www.geonames.org/ontology/ontology_v3.1.rdf
|
|
http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage
|
http://www.geonames.org/ontology/documentation.html
|
|
http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type
|
http://www.w3.org/2002/07/owl#Ontology
|
|
http://www.w3.org/2002/07/owl#versionInfo
|
Version 3.1 - 2012-10-29
|
|
http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment
|
Modifications from version 3.01 :
Added : gn:GeonamesFeature, subclass of gn:Feature.
Added : explicit property gn:geonamesID, mandatory and unique for each gn:GeonamesFeature instance.
Deleted : owl:FunctionalProperty declarations for properties attached to gn:Feature, replaced by local cardinality restrictions on gn:GeonamesFeature
The gn:Feature class and attached properties can therefore be used in the open world for features not necessarily identified in the Geonames data base, or with partial descriptions.
Modified : Equivalent classes and superclasses of geonames:Feature in other vocabularies.
Added : new feature codes for historical features.
Improved metadata.
|
|
http://purl.org/dc/terms/title
|
The Geonames ontology
|
|
http://purl.org/vocab/vann/preferredNamespaceUri
|
http://www.geonames.org/ontology#
|
|
http://purl.org/dc/terms/modified
|
2012-10-29
|
http://www.geonames.org/ontology#L.RESN |
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition
|
особо охраняемые участки земли, водной поверхности и воздушного пространства над ними, где располагаются природные комплексы и объекты, которые имеют свое научное, культурное, эстетическое и оздоровительное значение, которые изъяты решениями органов государственной власти полностью или частично из хозяйственного использования |
| an area reserved for the maintenance of a natural habitat
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel
|
особо охраняемая природная территория |
| природен резерват |
| naturreservat |
| nature reserve |
| naturreservat
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme
|
http://www.geonames.org/ontology#L
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#notation
|
L.RESN
|
|
http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type
|
http://www.geonames.org/ontology#Code
|
http://www.geonames.org/ontology#S.DIP |
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition
|
office, residence, or facility of a foreign government, which may include an embassy, consulate, chancery, office of charge d?affaires, or other diplomatic, economic, military, or cultural mission |
| office, residence, or facility of a foreign government, which may include an embassy, consulate, chancery, office of charge d?affaires, or other diplomatic, economic, military, or cultural mission
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel
|
diplomatic facility
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme
|
http://www.geonames.org/ontology#S
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#notation
|
S.DIP
|
|
http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type
|
http://www.geonames.org/ontology#Code
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#historyNote
|
Added in v3.0
|
http://www.geonames.org/ontology#H.CNLSB |
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition
|
a gently inclined underground tunnel bringing water for irrigation from aquifers |
| подземный туннель, по которому течет вода, используемая для орошения; вода берется из водоносного слоя почвы
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel
|
underjordisk vanningskanal |
| underjordisk bevattningskanal(er) |
| underground irrigation canal(s) |
| подземна напоителна система |
| подземный оросительный канал
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme
|
http://www.geonames.org/ontology#H
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#notation
|
H.CNLSB
|
|
http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type
|
http://www.geonames.org/ontology#Code
|
http://www.geonames.org/ontology#S.AIRB |
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition
|
земельный (водный) участок, предназначенный для базирования самолётов стратегической, тактической и транспортной авиации, вертолётов, частей обеспечения, ремонта, запасов материальных и технических средств обеспечения боевых действий |
| an area used to store supplies, provide barracks for air force personnel, hangars and runways for aircraft, and from which operations are initiated
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel
|
flygbas |
| авиабаза |
| airbase |
| flybase |
| авиобаза
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme
|
http://www.geonames.org/ontology#S
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#notation
|
S.AIRB
|
|
http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type
|
http://www.geonames.org/ontology#Code
|
http://www.geonames.org/ontology#H.GLCR |
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition
|
a mass of ice, usually at high latitudes or high elevations, with sufficient thickness to flow away from the source area in lobes, tongues, or masses |
| масса льда преимущественно атмосферного происхождения, испытывающая вязкопластическое течение под действием силы тяжести и принявшая форму потока, системы потоков, купола (щита) или плавучей плиты
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel
|
isbre |
| glaciär(er) |
| glacier(s) |
| ледник |
| ледник
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme
|
http://www.geonames.org/ontology#H
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#notation
|
H.GLCR
|
|
http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type
|
http://www.geonames.org/ontology#Code
|
http://www.geonames.org/ontology#L.MILB |
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition
|
a place used by an army or other armed service for storing arms and supplies, and for accommodating and training troops, a base from which operations can be initiated |
| территория (важный в стратегическом или политическом отношении пункт, район) и размещенные на ней войска с запасами оружия, боеприпасов, продовольствия и других материальных средств, необходимых для боевой и повседневной деятельности
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel
|
militærbase |
| militärbas |
| military base |
| военная база |
| военна база
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme
|
http://www.geonames.org/ontology#L
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#notation
|
L.MILB
|
|
http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type
|
http://www.geonames.org/ontology#Code
|
http://www.geonames.org/ontology#S.FCL |
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition
|
a building or buildings housing a center, institute, foundation, hospital, prison, mission, courthouse, etc. |
| организация, образуемая для осуществления определённого рода деятельности (Государственное у. Общественные учреждения. Научные учреждения. Торговое, лечебно-профилактическое, административное у.)
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel
|
facility |
| anlegg |
| съоръжение |
| inrättning |
| учреждение
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme
|
http://www.geonames.org/ontology#S
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#notation
|
S.FCL
|
|
http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type
|
http://www.geonames.org/ontology#Code
|
http://www.geonames.org/ontology#P.PPLA |
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition
|
seat of a first-order administrative division (PPLC takes precedence over PPLA) |
| центр административного деления первого порядка (столица политического образования предшествует центру АТД первого порядка)
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel
|
центр административного деления первого порядка |
| säte för en första ordningens administrativ enhet |
| sete for primær administrativ inndeling |
| център на първостепенна административна единица |
| seat of a first-order administrative
division
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme
|
http://www.geonames.org/ontology#P
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#notation
|
P.PPLA
|
|
http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type
|
http://www.geonames.org/ontology#Code
|
http://www.geonames.org/ontology#S.OILR |
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition
|
a facility for converting crude oil into refined petroleum products |
| предприятие, которое занимается переработкой нефти в бензин, авиационный керосин, мазут, дизельное топливо, смазочные масла, смазки, битумы, нефтяной кокс сырьё для нефтехимии
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel
|
нефтеперерабатывающий завод |
| oljeraffineri |
| oljeraffinaderi |
| oil refinery |
| петролна рафинерия
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme
|
http://www.geonames.org/ontology#S
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#notation
|
S.OILR
|
|
http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type
|
http://www.geonames.org/ontology#Code
|
http://www.geonames.org/ontology#A.ADM1 |
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition
|
a primary administrative division of a country, such as a state in the United States |
| первоначальное политико-административное деление, например, деление США на штаты
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel
|
primær administrativ inndeling |
| första ordningens administrativ avdelning |
| първостепенна административна единица |
| политико-административное деление первого порядка |
| first-order administrative division
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme
|
http://www.geonames.org/ontology#A
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#notation
|
A.ADM1
|
|
http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type
|
http://www.geonames.org/ontology#Code
|
http://www.geonames.org/ontology#A.ADM2 |
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition
|
дальнейшее деление политико-административного деления первого порядка |
| a subdivision of a first-order administrative division
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel
|
andra ordningens administrativ avdelning |
| sekundær administrativ inndeling |
| политико-административное деление второго порядка |
| второстепенна административна единица |
| second-order administrative division
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme
|
http://www.geonames.org/ontology#A
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#notation
|
A.ADM2
|
|
http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type
|
http://www.geonames.org/ontology#Code
|
http://www.geonames.org/ontology#A.ADM3 |
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition
|
дальнейшее деление политико-административного деления второго порядка |
| a subdivision of a second-order administrative division
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel
|
третостепенна административна единица |
| third-order administrative division |
| administrativ inndeling av tredje grad |
| политико-административное деление третьего порядка |
| tredje ordningens administrativ avdelning
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme
|
http://www.geonames.org/ontology#A
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#notation
|
A.ADM3
|
|
http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type
|
http://www.geonames.org/ontology#Code
|
http://www.geonames.org/ontology#A.ADM4 |
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition
|
дальнейшее деление политико-административного деления третьего порядка |
| a subdivision of a third-order administrative division
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel
|
политико-административное деление четвертого порядка |
| administrativ inndeling av fjerde grad |
| fjärde ordningens administrativ avdelning |
| четвъртостепенна административна единица |
| fourth-order administrative division
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme
|
http://www.geonames.org/ontology#A
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#notation
|
A.ADM4
|
|
http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type
|
http://www.geonames.org/ontology#Code
|